Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung zum Internetangebot der Kreisverwaltung Trier-Saarburg im Projekt „Smart-Energy 4.4“

Die Kreisverwaltung Trier-Saarburg verpflichtet sich zum Schutz Ihrer persönlichen Daten bei der Nutzung unserer Webseite nach den Regeln der Datenschutzgesetze.

Wir nehmen den Schutz Ihrer Privatsphäre ernst und werden daher ihre Daten vertraulich behandeln. Daher möchten wir Sie an dieser Stelle informieren, welche Ihrer personenbezogenen Daten wir in Bezug auf den Besuch unserer Webseite erfassen und für welche Zwecke diese genutzt werden. Aufgrund von Gesetzesänderungen oder Änderungen unserer internen Prozesse kann eine Änderung der Datenschutzerklärung notwendig werden. Wir bitten Sie daher, regelmäßig die Datenschutzerklärung durchzulesen.

Als personenbezogene Daten gelten Informationen, die geeignet sind, persönliche oder sachliche Verhältnisse über Sie in Erfahrung zu bringen, so z. B. Name, Vorname, Geburtsdatum, Adresse, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse.

Informationen, die keine Aussage über ihre persönlichen oder sachlichen Verhältnisse zulassen, sind keine personenbezogenen Daten.

Auf unserer Webseite werden personenbezogene Daten nur im technisch notwendigem Umfang erhoben.

Daher erhebt und speichert die Kreisverwaltung Trier-Saarburg automatisch in ihren Server-Log-Files Informationen, die Ihr Browser an uns übermittelt; das sind:

  • Hostname des zugreifenden Rechners (IP-Adresse)
  • Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
  • Browser/Browserversion
  • die aufgerufene Seite

Diese Daten sind anonym und können von hier nicht bestimmten Personen zugeordnet werden. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Ziel dieser Website ist die Bewerbung verschiedenster Schulungsmaßnahmen, welche durch die am Projekt beteiligten Partner Landkreis Trier-Saarburg, Zentrum für Aus- und Weiterbildung des Mittelstandes Eupen, Attert-Lycée Redange, Centre IFAPME Lüttich und Lycée Henri-Nominé Saargemünd angeboten werden. Zur Anmeldung zu einer Schulungsmaßnahme steht ein entsprechendes Kontaktformular bereit. Die dort erhobenen personenbezogenen Daten werden an den jeweils ausrichtenden Partner übermittelt, um die Durchführung der Schulung zu ermöglichen. Dies beinhaltet insbesondere die Kontaktaufnahme zur Übersendung von Zugangsdaten, Schulungsunterlagen und Zertifikaten. Sofern die Anmeldung nicht über das auf dieser Seite befindliche Anmeldeformular, sondern direkt über eine verlinkte Website des Partners erfolgt gelten die für diese Website gültigen Datenschutzbestimmungen (s.u. Hyperlinks zu fremden Websites“).

Das Projekt ist gegenüber dem Fördermittelgeber, der Europäischen Union, berichtspflichtig. Aus diesem Grund werden Angaben zu Wohnort (Deutschland, Belgien, Luxembourg, Frankreich) sowie die Angaben zur Zielgruppe anonymisiert ausgewertet, um die Berichts- und Nachweispflichten zu erfüllen.

Es findet keine personenbezogene Auswertung statt. Die statistische Auswertung pseudonymisierter oder anonymisierter Datensätze bleibt vorbehalten.

Eine solche erfolgt z. B. aus Systemsicherheitsgründen zur Verhinderung von Missbrauch, zur Verbesserung der Webseite und zu Zwecken der Statistik (Anzahl der Nutzer und Seitenaufrufe). In keinem Fall werden die erhobenen Daten verkauft oder aus anderen Gründen an Dritte weitergegeben.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Sofern wir personenbezogene Daten erheben, speichern wir oder unsere Auftragsverarbeiter diese auf besonders geschützten Servern in der EU. Der Zugriff darauf ist nur wenigen besonders befugten Personen möglich, die mit der technischen, kaufmännischen oder redaktionellen Betreuung befasst sind. Um einen Verlust oder Missbrauch der Daten zu verhindern, treffen wir umfangreiche technische und behördliche Sicherheitsmaßnahmen, die regelmäßig überprüft und dem technischen Fortschritt angepasst werden. Wir weisen darauf hin, dass es aufgrund der Struktur des Internets möglich ist, dass die Regeln des Datenschutzes und die o. g. Sicherungsmaßnahmen von anderen, nicht im Verantwortungsbereich von uns liegenden Personen oder Institutionen nicht beachtet werden. Besonders können unverschlüsselt preisgegebene Daten – auch wenn dies per E-Mail erfolgt von Dritten mitgelesen werden. Wir haben technisch hierauf keinen Einfluss. Es liegt im Verantwortungsbereich des Nutzers, die von ihm zur Verfügung gestellten Daten durch Verschlüsselung oder in sonstiger Wiese gegen Missbrauch zu schützen.

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von http:// auf https:// wechselt und an dem Schloss-symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten gelesen werden.

Wir bieten Ihnen auf unserer Seite die Möglichkeit, mit uns in Kontakt zu treten. Bitte geben Sie zumindest Ihren Namen und die E-Mail-Adresse an. Die Angaben werden zum Zwecke der Bearbeitung der Kontaktaufnahme per Mail an den zuständigen Bearbeiter/in weitergeleitet. Sie erhalten ebenfalls eine Kopie der Nachricht. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Ein Abgleich der so erhobenen Daten mit Daten, die möglicherweise durch andere Komponenten unserer Seite erhoben werden, erfolgt ebenfalls nicht.

Folgende Daten können über das Kontaktformular erhoben werden:

  • Name
  • Vorname
  • Firma
  • Adresse
  • E-Mail Adresse
  • Zielgruppe
  • Ihre Nachricht

Hyperlinks zu fremden Webseiten

Auf unserer Website befinden sich sog. Hyperlinks zu Webseiten anderer Anbieter. In diesen Fällen werden sie von unserer Webseite direkt auf die Webseite der anderen Anbieter weitergeleitet. Sie erkennen dies u. a. am Wechsel der URL. Wir können nach dem Wechsel keine Verantwortung für den vertraulichen Umgang Ihrer Daten übernehmen, da wir keinen Einfluss darauf haben, dass diese öffentlichen oder nichtöffentlichen Stellen die Datenschutzbestimmungen einhalten. Über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten durch diese öffentlichen oder nichtöffentlichen Stellen informieren Sie sich bitte auf deren Webseiten direkt.

Cookies

Auf unserer Webseite setzen wir Cookies ein, um Ihnen den Besuch unserer Webseite attraktiver gestalten zu können und die Nutzung bestimmter Funktionen zu ermöglichen. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die von einem Webserver generiert werden und mittels des genutzten Webbrowsers auf Ihrem Computer während des Online-Besuches gespeichert werden Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte „Session-Cookies“. Diese werden automatisch nach der Beendigung Ihrer Browser-Sitzung gelöscht. Cookies sind nicht in der Lage, Daten von Ihrer Festplatte herunterzuladen, Ihre E-Mail-Adresse oder andere Daten zu Ihrer Person an uns zu übermitteln.

Sie können der Datenerhebung und -speicherung auch jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen. Sie können die Speicherung von Cookies auf Ihrem Rechner bspw. durch entsprechende Änderung Ihrer Browser-Einstellungen verhindern, so dass Cookies nicht akzeptiert werden oder Sie vor dem Setzen eines Cookies benachrichtigt werden. Hierdurch kann jedoch gegebenenfalls der Funktionsumfang unseres Internetangebots oder unserer Services eingeschränkt werden.

Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten grundsätzlich nicht an Dritte weiter. Hiervon abweichend können wir aber in Einzelfällen verpflichtet sein, Ihre personenbezogenen Daten an Strafverfolgungsbehörden weiterzugeben. Dies ist z. B. der Fall, wenn der Verdacht einer Straftat oder des Missbrauchs unserer Webseite besteht.

Speicherung Ihrer Daten

Wir speichern Ihre Daten nur solange, wie dies nach dem Gesetz zulässig ist. Wir teilen Ihnen auf Ihre Anfrage jederzeit gerne mit, ob und welche Daten von Ihnen bei uns gespeichert sind. Sollte trotz unseres Bemühens um richtige und aktuelle Daten falsche Daten bei uns gespeichert sein, so berichtigen wir diese auf Ihre Aufforderung hin unverzüglich. Sollten Sie die Löschung der gespeicherten Daten wünschen, wird diese auf Ihre Anforderung im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben vorgenommen. Ist eine Löschung aus rechtlichen Gründen nicht möglich, tritt an ihre Stelle eine Sperrung der jeweiligen Daten.

Bitte beachten Sie jedoch, was wir Ihnen bei Löschung Ihrer Daten die auf unserer Webseite angebotenen Services unter Umständen ganz oder zum Teil nicht mehr anbieten können.

Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Soweit die Kreisverwaltung Trier-Saarburg im Projekt Smart-Energy 4.4 neue Produkte oder Dienstleistungen einführt, Internet-Verfahren ändert oder wenn sich die Internet- und EDV-Sicherheitstechnik weiterentwickelt, wird diese „Datenschutzerklärung“ aktualisiert. Die Änderung werden wir an dieser Stelle veröffentlichen.

Kontakt

Ihr Vertrauen ist uns wichtig. Daher möchten wir Ihnen jederzeit Rede und Antwort bezüglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten stehen. Wenn Sie Fragen haben, die Ihnen diese Datenschutzerklärung nicht beantworten konnte, die Auskunft oder Löschung Ihrer Daten verlangen oder vertiefte Informationen wünschen, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Die Kreisverwaltung Trier-Saarburg als Verantwortliche hat einen behördlichen Datenschutzbeauftragten bestellt. Er unterstützt die Dienststellen der Kreisverwaltung bei der Sicherstellung des Datenschutzes. Er ist auch Ansprechpartner für Einwohnerinnen und Einwohner, die Fragen zum Datenschutz in der Kreisverwaltung Trier-Saarburg haben.

Kontaktdaten der Verantwortlichen:

Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist die:

Kreisverwaltung Trier-Saarburg
Willy-Brandt-Platz 1
54290 Trier
Telefon: +49 (0) 651-715 0
E-Mail: info@trier-saarburg.de
Website: www.trier-saarburg.de

Kontaktdaten der Datenschutzbeauftragen des Verantwortlichen:

Kreisverwaltung Trier-Saarburg
Datenschutzbeauftragte
Willy-Brandt-Platz 1
54290 Trier
Telefon: +49 (0) 651-715 193
E-Mail: datenschutzbeauftragter@trier-saarburg.de

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz (LfDI) überwacht die öffentlichen und die privaten Stellen in Bezug auf die Einhaltung der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung und anderer Vorschriften über den Datenschutz.

Er berät die datenverarbeitenden Stellen in Fragen des Datenschutzes und führt örtliche Kontrollen durch. Weiterhin ist es seine Aufgabe, Beschwerden von Bürgern nachzugehen.

Die Bundesbeauftragte für den Datenschutz (BfDI) kontrolliert die Einhaltung des Datenschutzes bei den öffentlichen Stellen des Bundes und berät insbesondere den Bundestag und die Bundesregierung in Datenschutzangelegenheiten. Daneben hat die BfDI auch bestimmte nicht-öffentliche Stellen zu beraten und zu kontrollieren. Darüber hinaus obliegt der BfDI die gesetzliche Aufgabe, den Deutschen Bundestag und die Öffentlichkeit über wesentliche datenschutzrelevante Entwicklungen im privatwirtschaftlichen Bereich zu unterrichten.

Im Rahmen dieser Zuständigkeiten sind die Datenschutzbeauftragten Ansprechpartner für jeden, der seine Rechte durch den Umgang mit seinen personenbezogenen Daten verletzt sieht.

Sie können sich jederzeit mit einer Beschwerde an die für Sie zuständige Aufsichtsbehörde wenden.

Sie können jederzeit unentgeltlich Auskunft über den Umfang, die Herkunft und die Empfänger der gespeicherten Daten sowie den Zweck der Speicherung verlangen; außerdem haben Sie nach Maßgabe der datenschutzrechtlichen Vorschriften das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten, ein Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung sowie ein Recht auf Datenübertragbarkeit.

PLUGINS UND TOOLS

Weitere eingebundene Services von Drittanbietern

Hinweis:
Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung von Drittanbietern ist Art. 6 Abs.1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in einer fehlerfreien Funktion der Internetseite.

Sie können das Laden der Plugins auch mit Add-Ons für Ihren Browser komplett verhindern, z.B. mit „Adblock Plus“ (https://adblockplus.org/de/).

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google Analytics
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.

Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren:

http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Angesichts der Diskussion um den Einsatz von Analysetools mit vollständigen IP-Adressen möchten wir darauf hinweisen, dass diese Website Google Analytics mit der Erweiterung „anonymizeIp()“ verwendet und daher IP-Adressen nur gekürzt weiterverarbeitet werden, um eine direkte Personenbeziehbarkeit auszuschließen.“